Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

ступенчатая шкала

Толкование Перевод

1 ступенчатая шкала полутонов

полигр. continuous tone dednsity scale

Большой англо-русский и русско-английский словарь > ступенчатая шкала полутонов
2 ступенчатая шкала полутонов

( с полями различной оптической плотности) continuous tone density scale полигр.

Англо-русский словарь технических терминов > ступенчатая шкала полутонов
3 stepped scale

ступенчатая шкала

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stepped scale
4 graduated scale

ступенчатая шкала

English-Russian IT glossary > graduated scale
5 stepped scale

ступенчатая шкала

mass scale — шкала масс

scale zero — нуль шкалы

sieve scale — шкала сит

Baume scale — шкала Боме

Baume' scale — шкала Боме

English-Russian big polytechnic dictionary > stepped scale
6 graduated tax rate

ступенчатая шкала налога

English-russian dctionary of diplomacy > graduated tax rate
7 scale

1. шкала

absolute temperature scale — абсолютная температурная шкала

Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина

corrosion-resistance scale — шкала коррозионной стойкости

binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления

Douglas sea and swell scale — шкала степени волнения моря

2. масштабная линейка

scale representation — масштабное изображение

scale model test — испытание масштабной модели

scale value — значение масштабного коэффициента

scale model study — изучение на масштабной модели

single scale factor — единый масштабный множитель

3. масштаб; устанавливать масштаб; определять масштаб

in scale — в масштабе

to scale down — воспроизводить с уменьшением

to scale up — воспроизводить с увеличением

scale of image — масштаб изображения

scale of magnification — масштаб увеличения

scale of reduction — масштаб уменьшения

arithmetic scale — обычная шкала

bar scale — линейный масштаб

Baume scale — шкала Боме

colorimetric scale — колориметрическая шкала

compressed scale of tones — сжатая шкала тонов

condensed scale — шкала с небольшим количеством полей

continuous-tone density scale — тоновая шкала, серый клин

continuous-tone step scale — ступенчатая тоновая шкала

control scale — контрольная шкала

density scale — интервал оптических плотностей

diaphragm scale — шкала диафрагм

dimension scale — измерительная масштабная линейка

divided scale — линейная шкала

dot gain scale — шкала для контроля растискивания растровых точек

drawing scale — масштабная линейка

em-scale — шкала расчётного механизма

etching scale — эталонная шкала для травления

exposure scale — шкала экспозиций

graphical scale — линейный масштаб

grey scale — серая шкала, шкала яркости

image scale — масштаб изображения

imposing scale — макет спуска полос

intensity scale — шкала освещённости

length scale — линейный масштаб

scale economy — экономия за счет роста масштаба производства

scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений

scale of fuel melting — масштаб оплавления ядерного топлива

read the scale — определять возраст рыбы по состоянию чешуи

expanded saturation scale — растянутый масштаб насыщенности

4. линейный масштаб

arbitrary scale — произвольный масштаб

draw to scale — вычерчивать в масштабе

drawing to scale — черчение в масштабе

relative scale — относительный масштаб

scale of height — вертикальный масштаб

5. линейная шкала

logarithmic scale

zero of an apparatus scale — нулевая точка шкалы прибора

mass on the chemical scale — масса по химической шкале

logarithmically calibrated scale — логарифмическая шкала

evenly divided scale — линейная шкала; равномерная шкала

gross base salary scale — шкала основных окладов-брутто

6. логарифмическая шкала

Mohrs' scale — шкала твердости Моса

diminishing scale — убывающая шкала

fahrenheit scale — шкала Фаренгейта

scale illumination — освещение шкал

scale interval — цена деления шкалы

7. логарифмический масштаб

magnifying measuring scale — линейка с отсчётной лупой

Munsell value scale — шкала цветовых тонов Мансела

quadrant sheet scales — квадрантные весы

reproduction scale — масштаб воспроизведения

screen scale — растровая шкала

selector scale — селекторная шкала

soft dot scale — растровая шкала с мягкими точками

stepped scale — ступенчатая шкала

scale conversion kit — комплект преобразования масштаба

to photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2

semi-logarithmic scale — полулогарифмический масштаб

plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка

scale programmer — модуль программирования масштаба

English-Russian big polytechnic dictionary > scale
8 grey scale

['greɪ'skeɪl]
1) Общая лексика: gray scale

2) Оптика: шкала серого, шкала серых тонов

3) Полиграфия: шкала яркости

4) Телевидение: полутоновая шкала (для настройки)

5) Энтомология: Lindingaspis rossi (лат.)

6) Реклама: нейтрально-серая шкала (10-ступенчатая шкала яркости для определения степени плотности изображения от чисто-белого ступень \#1 до чисто-чёрного ступень \#10), серая шкала

Универсальный англо-русский словарь > grey scale
9 graduated scale

1) Техника: мерная линейка

2) Автомобильный термин: масштаб

3) Картография: линейный масштаб, масштабная линейка

4) Механика: градуированная шкала

5) SAP. ступенчатая шкала

6) Полимеры: шкала с делениями

7) Автоматика: штриховая мера длины

Универсальный англо-русский словарь > graduated scale
10 continuous tone dednsity scale

полигр. ступенчатая шкала полутонов (с полями различной оптической плотности)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous tone dednsity scale
11 continuous tone density scale

полигр. ступенчатая шкала полутонов ( с полями различной оптической плотности)

Англо-русский словарь технических терминов > continuous tone density scale
12 continuous tone density scale

Полиграфия: ступенчатая шкала полутонов (с полями различной оптической плотности)

Универсальный англо-русский словарь > continuous tone density scale
13 stepped scale

Полиграфия: ступенчатая шкала

Универсальный англо-русский словарь > stepped scale
14 continuous-tone step scale

ступенчатая тоновая шкала

scale selector — переключатель шкал

sight scale — шкала делений прицела

wind force scale — шкала силы ветра

coarse scale — шкала грубого отсчета

dispersion scale — шкала рассеивания

English-Russian big polytechnic dictionary > continuous-tone step scale
15 scale

  шкала; градация; уровень; масштаб; размер; гамма; ступень; чаша весов; подниматься, взбираться

  ♦ depth-of-field scale шкала (для измерения) глубины резкости; глубина резко изображаемого пространства

  ♦ diaphragm scale шкала диафрагмы

  ♦ grey scale 10-ступенчатая (нейтрально-)серая шкала яркости для определения степени плотности изображения (от чисто-белого до чисто-черного)

Англо-русский словарь по рекламе > scale
16 continuous-tone step scale

ступенчатая (полу)тоновая шкала

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > continuous-tone step scale
17 continuous-tone step scale

ступенчатая полутоновая шкала

English-Russian information technology > continuous-tone step scale
18 continuous-tone step scale

1) Полиграфия: ступенчатая тоновая шкала

2) Вычислительная техника: ступенчатая полутоновая шкала

Универсальный англо-русский словарь > continuous-tone step scale
19 escalator

1. сущ.
1) общ. эксалатор

2) стат. скользящая шкала

3) мор. оговорка о скользящих ценах
2. прил.
фин. ступенчатый, с постепенным увеличением (о принципе расчета дохода по ценной бумаге, который увеличивается с каждым периодом)

escalator bond — ступенчатая ценная бумага

See:

escalator bond

* * *

скользящая привязка
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь > escalator
20 step tablet

1) Телекоммуникации: пробная страница ФА (с монохромным изображением)

2) Фото: ступенчатая серая тоновая шкала на прозрачной подложке для контроля режима контратипирования или копировки

Универсальный англо-русский словарь > step tablet

Страницы

См. также в других словарях:

Audi 80 — Audi 80 … Википедия
Audi A1 — Audi A1 … Википедия
Audi 100 — Базовые модели первого поколения… … Википедия
Audi A8 — на Викискладе … Википедия
Audi A7 — Audi A7 … Википедия
Audi Q7 — Audi Q7 … Википедия
Audi Q5 — Audi Q5 … Википедия
Растровая функция — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Дополнить статью … Википедия
АЛМАЗ (минерал) — АЛМАЗ, минерал, кристаллическая кубическая полиморфная модификация самородного углерода, по блеску, красоте и твердости превосходящий все минералы. Разновидности алмаза баллас (см. БАЛЛАС), карбонадо (см. КАРБОНАДО), борт (см. БОРТ (кристаллы)).… … Энциклопедический словарь
Цезий — 55 Ксенон ← Цезий → Барий … Википедия
Вольво PV444/PV544 — Вольво PV444/544 Общие данные Производитель … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

ступенчатая шкала

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

ступенчатая шкала

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: